Nghị quyết của LHQ về Jerusalem: các quốc gia trong Hội đồng bỏ phiếu

Ngày 21 tháng 12 năm 2017           —

Đại hội đồng Liên hợp quốc đã có số phiếu bầu, qua đại đa số “vô hiệu” về tuyên bố một sự công nhận đơn phương của Mỹ : Jerusalem là thủ đô của Israel.

Tại phiên họp khẩn cấp của Đại hội đồng hôm thứ Năm, 128 quốc gia đã biểu quyết ủng hộ nghị quyết của LHQ từ chối quyết định gây tranh cãi của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump vào ngày 6 tháng 12 năm 2017.

Chín (9) quốc gia đã bỏ phiếu chống, trong khi 35 quốc gia bỏ phiếu trắng.

Nearly 130 member states voted in favour of the resolution [UN/Al Jazeera]

Gần 130 quốc gia thành viên đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết [UN / Al Jazeera]

Trước đó, tổng thống Trump đã đe dọa sẽ cắt giảm viện trợ cho các thành viên của LHQ, những người bỏ phiếu chống lại quyết định của ông.
Đây là bản phân tích của
các Quốc gia trong Đại hội đồng biểu quyết

Các quốc gia thành viên của LHQ đã biểu quyết ủng hộ Nghị quyết
A:  Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Armenia, Áo, Azerbaijan
B:  Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Bolivia, Botswana, Braxin, Brunei, Bungari, Burkina Faso, Burundi
C:  Cabo Verde, Campuchia, Chad, Chil
e, China, Comoros, Congo, Costa Rica, Cote d’Ivoire, Cuba, Cyprus, Democratic People’s Republic of Korea (North Korea), Denmark, Djibouti, Dominica
E:  Ecuador,
Egypt, Eritrea, Estonia, Ethiopia
F: 
Finland, France
G:  Gabon, Gambia, Germany, Ghana, Greece, Grenada, Guinea, Guyana
I:   Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Italy
J: 
Japan, Jordan
K:  Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan
L:  
Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg
M:  Madagascar, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Monaco,   Montenegro, Morocco, Mozambique
N:  Namibia, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway
Q:  Oman
P:  Pakistan, Papua New Guinea, Peru, Portugal
H:  Qatar
R:  Republic of korea (Hàn Quốc), Russia
S:  Saint Vincent & Grenadines, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Sweden, Switzerland, Syria
T:  Tajikistan, Thailand, Thr Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey
U:  United Arab Emirates, United Kingdom, United Republicof Tanzania, Uruguay, Uzbekistan
V:  Venezuela, Việt Nam
Y:  Yemen
Z:  Zimbabwe

Các quốc gia thành viên bỏ phiếu chống lại nghị quyết
G:  Guatemala
H:  Honduras
I:  Israel
M:  Quần đảo Marshall, Micronesia
N:  Nauru
P:  Palau
T:  Togo
U:  United States

Các quốc gia thành viên đã bỏ phiếu trắng
A:  Antigua-Barbuda, Argentina, Australia
B:  Bahamas, Benin, Bhutan, Bosnia-Herzegovina
C:  Cameroon, Canada, Colombia, Croatia, Czech Republic
D:  Dominican Republic
E:  Equatorial Guinea
F:  Fiji
H:  Haiti, Hungary
J:  Jamaica
K:  Kiribati
L:  Latvia, Lesotho
M:  Malawi, Mexico
P:  Panama, Paraguay, Philipines, Poland
R:  Rumani, Rwanda
S:  Solomon Islands, South Sudan
T:  Trinidad-Tobago, Tuvalu
U:  Uganda
V:  Vanuatu

( Nguồn: Al Jazeera News )