Đây là 29 thành viên của Quốc hội sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ

July 15, 2019              —–

Tổng thống Donald Trump bước vào cuộc tranh chấp sôi nổi giửa những Dân biểu  [trận chiến sôi sục giữa đảng Dân chủ với những dân biểu tiến bộ ] mới đắc cử vào đảng Dân chủ [thành lập] hôm Chủ nhật, trong một loạt các bài tweet bài ngoại, gợi ý các dân biểu mới của đảng Dân chủ ….” hảy quay trở lại và giúp sửa chữa những nơi bị phá vỡ hoàn toàn và tội ác từ nơi … mà họ đã đến ”.

a large auditorium
Được cung cấp bởi 24/7 Wall Street, LLC

Mặc dù tổng thống Trump không đề cập đến những dân biểu nầy bằng tên, nhưng trong các bài tweet, tổng thống rỏ ràng đang nhắm đến các dân biểu da màu năm thứ nhất tại đại hội Đảng dân chủ : Alexandra Ocasio-Cortez, New York – Dân biểu Rashida Tlaib, Michigan – Dân biểu Ilhan Omar, Minnesota và Dân biểu Ayanna Pressley, Massachusetts. Trong bốn người, chỉ có dân biểu Omar là người sinh đẻ ở nước ngoài, đến Hoa Kỳ từ Somalia. Bốn người phụ nữ nầy là những người chỉ trích chính quyền tổng thống Trump mạnh mẽ nhất về cách xử lý vấn đề khủng hoảng ở biên giới – và là biểu tượng của mối quan hệ khó khăn của Chính quyền Trump với Quốc hội. Đây là những tổng thống có mối quan hệ tốt nhất và tồi tệ nhất với Quốc hội.

Dân biểu Omar là một trong 29 thành viên quốc hội được sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ – gồm có 24 dân biểu và 5 thượng nghị sĩ : 25 thuộc đảng Dân chủ và 4 thuộc đảng Cộng hòa. Tổng số này đại diện cho các thành viên được sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ có cha mẹ từ một quốc gia khác hoặc những người sinh ra ở một quốc gia khác có cha mẹ là người Mỹ.

Có 14 thành viên quốc hội được sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ, tất cả đều thuộc đảng Dân chủ, đã trở thành công dân Hoa Kỳ.
– 13 người trong số 14 thành viên của Quốc hội sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ có cha mẹ không phải là người Mỹ, phục vụ tại Hạ viện : 3 người trong số họ đến từ Mexico là Salud Carbajal và Raul Ruiz (California) và Jesus Garcia (Illinois), và hai người đến từ Ấn Độ là Raja Krishnamoorthi (Illinois) và Pramila Jayapal (Washington).
– Các thành viên quốc hội khác được sinh ra tại Cộng hòa Dominican, Cuba, Đài Loan, Ba Lan, Ecuador, Việt Nam và Guatemala.

Thượng nghị sĩ đơn độc sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ có cha mẹ không phải là người Mỹ là Mazie Hirono ở Hawaii, sinh ra ở Nhật Bản. Có bốn thượng nghị sĩ khác được sinh ra ở các quốc gia khác có cha mẹ là người Mỹ.

Một số thành viên của nội các tổng thống cũng được sinh ra ở nước ngoài, bao gồm Bộ trưởng Giao thông vận tải Elaine Chao, người sinh ra ở Đài Loan, và Bộ trưởng Cựu chiến binh Robert Wilkie, sinh ra ở Đức. Điều đáng chú ý là tổng thống Trump – vợ của ông là bà Melania sinh ra ở Slovenia và là đệ nhất phu nhân đầu tiên sinh ra bên ngoài nước Mỹ kể từ Louisa Catherine Adams, vợ của John Quincy Adams, tổng thống thứ sáu của Mỹ.

Các thành viên của Quốc hội Mỹ sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ

Politician Country/place of birth Party Position
Adriano Espaillat Dominican Republic Democratic Rep. from New York
Albio Sires Cuba Democratic Rep. from New Jersey
Chris Van Hollen Pakistan Democratic Senator from Maryland
Dan Crenshaw United Kingdom Republican Rep. from Texas
David Rouzer West Germany Republican Rep. from North Carolina
Debbie Mucarsel-Powell Ecuador Democratic Rep. from Florida
Diana DeGette Japan Democratic Rep. from Colorado
Don Beyer Trieste Democratic Rep. from Virginia
Don McEachin West Germany Democratic Rep. from Virginia
Ilhan Omar Somalia Democratic Rep. from Minnesota
Jesús “Chuy” García Mexico Democratic Rep. from Illinois
Jim Himes Peru Democratic Rep. from Connecticut
Mark Meadows France Republican Rep. from North Carolina
Mazie Hirono Japan Democratic Senator from Hawaii
Michael F. Bennet India Democratic Senator from Colorado
Norma J. Torres Guatemala Democratic Rep. from California
Pramila Jayapal India Democratic Rep. from Washington
Raja Krishnamoorthi India Democratic Rep. from Illinois
Raul Ruiz Mexico Democratic Rep. from California
Salud Carbajal Mexico Democratic Rep. from California
Sean Casten Ireland Democratic Rep. from Illinois
Sean Patrick Maloney Canada Democratic Rep. from New York
Sharice Davids Germany Democratic Rep. from Kansas
Stephanie Murphy Vietnam Democratic Rep. from Florida
Susan Wild West Germany Democratic Rep. from Pennsylvania
Tammy Duckworth Thailand Democratic Senator from Illinois
Ted Lieu Taiwan Democratic Rep. from California
Ted Rafael E. Cruz Canada Republican Senator from Texas
Tom Malinowski Poland Democratic Rep. from New Jersey

( Nguồn: USA Today / by John Harrington )