Sự tha thứ của Nixon trong sự hồi tưởng về hiến pháp

Ngày 08 tháng 09 năm 2019            —-

Tổng thống Gerald Ford  pardon cho tổng thống Richard Nixon vào ngày này năm 1974, đã gây ra một cuộc tranh cãi quốc gia, nhưng trong những năm gần đây, một số nhà phê bình lớn nhất chỉ trích về pardon, đã thay đổi giai điệu của họ nói về sự ”tha thứ” chưa từng có này.

Các phóng viên của Watergate, Carl Bernstein và Bob Woodward đã kịch liệt phản đối sự tha thứ sau khi tổng thống Ford công bố điều đó trên đài truyền hình quốc gia vào ngày 08 tháng 09 năm 1974. Nhưng trong những năm gần đây, các nhà báo cũ của Washington Post đã chấp thuận cho ông Ford qua những thủ tục pháp lý để loại bỏ ông Nixon về bất kỳ cáo buộc hình sự nào liên quan đến vụ che dấu đột nhập Watergate.

fordinfrontofhouse

Cựu tổng thống Gerald Rudolph Ford Jr. tổng thống thừ 38th. của Mỹ.

Trong một cuộc hội thảo vào tháng 07 năm 2014 qua tờ báo Post, ông Woodward đã gọi ân xá là một hành động dũng cảm. Ông đã nói chuyện với ông Ford hàng thập kỷ sau khi ân xá và nói rằng cựu Tổng thống đã đưa ra một lập luận rất thuyết phục về hành động của mình dựa trên an ninh quốc gia và nhu cầu kinh tế.

Thượng nghị sĩ Ted Kennedy đã nói vào năm 2001, ban đầu ông phản đối sự tha thứ, nhưng sau đó ông đã đi đến sự chấp nhận và cho đó là động thái tốt nhất cho đất nước. Và ông Richard Ben-Veniste, cựu công tố viên Watergate của đảng Dân chủ, đã viết về sự tha thứ ngay sau khi cựu tổng thống Ford qua đời vào năm 2006.

” Cựu tổng thống Ford đã quyết định đúng đắn trong việc tha thứ cho người tiền nhiệm của mình? Câu trả lời cho câu hỏi đó đã mang nhiều sắc thái hơn cả tiếng hú hét phẫn nộ chào đón sự tha thứ ba thập kỷ trước hoặc sự chấp nhận chung mà nó được xem bây giờ ” ông Ben Veniste nói trong một bài bình luận trên tờ Post.

” Quyết định tha thứ cho ông Nixon là một phán quyết chính trị đúng đắn trong giới hạn của cơ quan lập hiến của Cựu tổng thống  Ford,” ông Veniste đã lập luận. ”  Ông Ford đã hành động phù hợp với những gì ông chân thành cảm thấy là lợi ích tốt nhất của đất nước; không có bí mật quid pro quo với ông Nixon để xin ân xá, để đổi lấy việc từ chức; và ông Ford, một người đàn ông nhân hậu, đã cảm động trước sự đau khổ có thể sờ thấy của một người đàn ông đã mất rất nhiều “.

Nhưng trở lại vào năm 1974, trong những tháng sau khi ân xá, hầu hết người Mỹ đã không chấp nhận sự di chuyển của cựu tổng thống Ford. Trong một cuộc thăm dò của viện Gallup được thực hiện 43 năm trước, 53% trong số những người được thăm dò không chấp thuận sự ”pardon”. Tuy nhiên, trong một cuộc thăm dò năm 1986 của viện Gallup, 54% người Mỹ cho biết họ hiện tại đã chấp thuận sự tha thứ cho ông Nixon qua tổng thống Ford lúc bấy giờ.

Ông Ford, vào tháng 10 năm 1974. đã xuất hiện trước một Ủy ban Tư pháp của Hạ viện để giải thích cho sự tha thứ.

” Tôi hoàn toàn bị thuyết phục sau đó, vì bây giờ tôi đã có một bản cáo trạng, một phiên tòa, một bản án và bất cứ điều gì khác xảy ra, sau đó là sự chú ý của Tổng thống, Quốc hội và người dân Mỹ, những điều nầy sẽ bị chuyển hướng từ những vấn đề mà chúng ta phải giải quyết. Và đó là lý do chính yếu để tôi xin ân xá ” ông Ford nói với Đại diện Elizabeth Holtzman. một chính trị gia và là cựu dân biểu Hạ viện Hoa Kỳ, thuộc đảng Dân chủ, bà đại diện cho khu vực quốc hội thứ 16 của New York trong bốn nhiệm kỳ.

Tại một cuộc thảo luận năm 2014, luật sư của tổng thống Ford, trong thời gian đó, ông Benton Becker, đã giải thích một yếu tố bổ sung ảnh hưởng đến quyết định của ông Ford về việc đưa ra sự tha thứ của tổng thống: quyết định của Tòa án Tối cao năm 1915. Tại Burdick v. United States, Tòa án phán quyết rằng một sự tha thứ mang theo một sự buộc tội của người phạm tội và chấp nhận sự tha thứ là một sự thừa nhận tội lỗi. Do đó, quyết định này ngụ ý rằng Nixon chấp nhận mặc cảm của mình trong cuộc tranh cãi Watergate bằng cách chấp nhận ân xá của Ford.

Trước khi Ford phát hành ân xá, ông Becker được giao nhiệm vụ khó khăn trong việc làm trung gian cho các cuộc đàm phán giữa Ford và Nixon. Ông Becker cho biết, ông đã đưa các bản sao quyết định của Burdick v.United States tới California khi gặp cựu Tổng thống Nixon, và theo chỉ dẫn của ông Ford, đã đi qua quyết định với ông Nixon.

Ông Becker cho biết cuộc thảo luận với ông Nixon rất khó khăn và cựu Tổng thống Nixon tiếp tục cố gắng thay đổi cách thức chủ đề từ Burdick. Cuối cùng, ông Nixon thừa nhận lập luận của Burdick v.United States về quyết định của Tòa án tối cao.

Sau khi rời Tòa bạch ốc, ông Ford đã mang theo một phần quyết định của Burdick trong hành trang của mình, trong trường hợp có ai đó đưa ra ân xá. Trong một cuộc phỏng vấn sau đó với ông Woodward cho cuốn sách của Caroline Kennedy, cuốn sách Profiles về lòng can đảm cho thời đại chúng ta, ông Ford đã đưa ra quyết định dog-eard và đọc những phần quan trọng của nó cho ông Woodward.

( Nguồn: Staff,National Constitution Center )